Mediante un comunicado, la UPG condena acciones violentas de la oposición venezolana

La organización política gallega destaca la firme apuesta del pueblo venezolano por la democracia, tras la cívica jornada electoral desarrollada el domingo 28 de julio

Madrid, 30 de julio de 2024.- La Unión del Pueblo Gallego saludó, a través de un comunicado, el ejemplo de civismo y la voluntad democrática demostrado por el pueblo venezolano, durante las elecciones presidenciales que se llevaron a cabo este domingo 28 de julio en Venezuela, donde resultó reelecto el presidente Nicolás Maduro Moros con más de la mitad de los votos escrutados, según los datos disponibles el primer boletín oficial emitido por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

La organización política gallega destaca la nueva victoria electoral del presidente venezolano en un contexto marcado por acciones desestabilizadoras “promovidas por los EUA (Estados Unidos de América) con la complicidad de la Unión Europea”, que incluyen diversos intentos de golpe de Estado, un severo bloqueo económico y acciones violentas promovidas por la oposición venezolana.

“La oposición, más una vez, se niega a asumir la derrota y ayer mismo comenzaron a producirse actuaciones violentas en el país, actuaciones que condenamos, y que pueden conducir Venezuela la una nueva etapa de inestabilidad y violencia con el coste de vidas inocentes”, denuncian en el texto, al tiempo que hacen un llamado a la paz y a la construcción de un futuro de prosperidad sin injerencias extranjeras.

A continuación, el comunicado completo de Unión del Pueblo Gallego (UPG) traducido al castellano:

Unión del Pueblo Gallego sobre las elecciones presidenciales en Venezuela

La UPG saluda al pueblo venezolano por el ejemplo de civismo que dio al mundo en la jornada electoral que transcurrió el pasado domingo, tal y como pudieron comprobar 900 observadores y acompañantes electorales de 107 países.

Este hecho demuestra la firme apuesta por la democracia en un país que desde hace varias décadas viene sufriendo el acoso y la injerencia externa, que buscan impedir que ejerza su soberanía, explote sus inmensos recursos naturales y construya su propio futuro.

En este tiempo, Venezuela vino siendo objeto de operaciones de desestabilización promovidas por los EUA con la complicidad de la Unión Europea, incluyendo varias tentativas de golpe de estado, que han provocado graves daños en la economía venezolana debido al bloqueo económico y a la ilegal retención de los activos financieros del estado venezolano en el extranjero, y por medio de acciones violentas, como las guarimbas, con la muerte de varios cientos de personas.

Desde hace semanas asistimos a una nueva campaña mediática de intoxicación, que buscaba hacernos creer que el proceso político bolivariano estaba derrotado y que era segura una victoria de la oposición de extrema derecha por una amplísima mayoría.

Mas el domingo, los venezolanos y venezolanas reeligieron Nicolás Maduro como presidente, demostrando así que a pesar de las dificultades no están dispuestos a volver atrás y perder los derechos conquistados durante estos años.

La oposición, más una vez, se niega a asumir la derrota y ayer mismo comenzaron a producirse actuaciones violentas en el país, actuaciones que condenamos, y que pueden conducir Venezuela la una nueva etapa de inestabilidad y violencia con el coste de vidas inocentes.

La UPG felicita el PSUV y el presidente Nicolás Maduro por el resultado electoral, esperando que el pueblo venezolano pueda construir un futuro de paz y prosperidad sin injerencias externas.

Comunicado disponible en su versión original en https://upg.gal/as-eleccions-presidenciais-en-venezuela/

Sobre as eleccións presidenciais en Venezuela

A UPG saúda o pobo venezolano polo exemplo de civismo que deu ao mundo na xornada electoral que decorreu no pasado domingo, tal e como puideron comprobar 900 observadores e acompañantes electorais de 107 países. Este feito demostra a firme aposta pola democracia nun país que desde hai varias décadas vén sufrindo o acoso e a inxerencia externa, que buscan impedir que exerza a súa soberanía, explote os seus inmensos recursos naturais e constrúa o seu propio futuro.

Neste tempo, Venezuela veu sendo albo de operacións de desestabilización promovidas polos EUA coa complicidade da Unión Europea, incluíndo varias tentativas de golpe de estado, que teñen provocado graves danos na economía venezolana debido ao bloqueo económico e á ilegal retención dos activos financieiros do estado venezolano no estranxeiro e por medio de accións violentas, como as guarimbas, coa morte de varios centos de persoas.

Desde hai semanas asistimos a unha nova campaña mediática de intoxicación, que buscaba facernos crer que o proceso político bolivariano estaba derrotado e que era segura unha vitoria da oposición de extrema dereita por unha amplísima maioría. Mais no domingo os venezolanos e venezolanas reelixiron Nicolás Maduro como presidente, demostrando así que a pesar das dificultades non están dispostos a voltar atrás e perder os dereitos conquistados durante estes anos.

A oposición, máis unha vez, négase a asumir a derrota e onte mesmo comezaron a se producir actuacións violentas no país, actuacións que condenamos, e que poden conducir Venezuela a unha nova etapa de inestabilidade e violencia co custo de vidas inocentes.

A UPG parabeniza o PSUV e o presidente Nicolás Maduro polo resultado electoral, agardando que o pobo venezolano poida construír un futuro de paz e prosperidade sen inxerencias externas.

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en España